
St. Regis Hotels & Resorts se ha asociado con la firma francesa Vilebrequin para presentar una colección cápsula diseñada especialmente para viajar en familia. La propuesta incluye trajes de baño, accesorios y juegos inspirados en el espíritu del mar y el tiempo compartido, pensados para acompañar experiencias memorables en destinos clave alrededor del mundo.
Esta colaboración se enmarca en el programa Family Traditions de St. Regis, una iniciativa que invita a explorar cada destino desde una perspectiva intergeneracional. Concebida para huéspedes de todas las edades, esta propuesta busca conectar a las familias a través de experiencias que combinan descubrimiento, convivencia y conexión local.
Con más de 55 propiedades en todo el mundo, St. Regis continúa desarrollando propuestas que reflejan su legado fundado por John Jacob Astor IV, así como su enfoque en un servicio atento y personalizado, representado por su icónico servicio de mayordomo. En este contexto, la alianza con Vilebrequin —reconocida por su estilo costero y sus tejidos distintivos— se presenta como una forma de integrar moda, viaje y hospitalidad.
Video Recomendado
El diseño de la colección de trajes de baño
Los diseños de esta colección destacan por sus estampados inspirados en la evasión y en elementos propios del resort, como las rayas cabana, que evocan momentos junto al mar y el juego en la arena. La propuesta fue pensada para acompañar desde escapadas espontáneas hasta vacaciones organizadas, adaptándose a los hábitos de quienes viajan en familia.

George Fleck, vicepresidente global de St. Regis Hotels & Resorts, destaca que esta colaboración refleja el espíritu de la familia Astor y su forma de compartir el tiempo en conjunto:
“Estamos creando nuevas oportunidades para que nuestros huéspedes celebren el tiempo entre generaciones, fomentando conexiones auténticas y significativas”.
Por su parte, Roland Herlory, CEO de Vilebrequin, señala que la colección está pensada para crear recuerdos duraderos, ya sea en los espacios del hotel o frente al mar.

La colección estará disponible en boutiques seleccionadas dentro de resorts St. Regis en destinos como Nueva York, Miami, Ciudad de México, Cannes, Londres, Hong Kong, Singapur, Shanghái, Riad y Dubái. También podrá adquirirse en tiendas insignia de Vilebrequin y en su sitio web oficial, Vilebrequin.com, coincidiendo con la temporada alta de cada ubicación.

La campaña fue producida en The St. Regis Punta Mita, en la Riviera Nayarit, México, un enclave que conjuga naturaleza, privacidad y el carácter de un resort costero. Esta propiedad fue la primera de la marca en Latinoamérica, y se ha convertido en un referente para quienes buscan experiencias personalizadas en el Pacífico mexicano.