Lo aparentemente lúdico está diseñado de forma meticulosa. Lo aparentemente fácil es el resultado de un dominio absoluto. El hito de ambos legados se remonta a 1980, año en que Hublot revolucionó por primera vez la relojería y Koons comenzó a redefinir el arte contemporáneo.
Desde 2011, Hublot colabora con artistas — desde arquitectos hasta pintores, pasando por artistas callejeros o contemporáneos y diseñadores—, iconos que redefinen la cultura y desafían las percepciones para convertir la creación en una declaración de identidad. Hoy, la marca suiza de relojes de lujo se enorgullece de anunciar a una de las figuras más destacadas, con mayor éxito comercial y más polémicas del arte contemporáneo como su nuevo embajador: Jeff Koons. Durante más de cuatro décadas, ha transformado objetos cotidianos en iconos culturales. Balloon Dog, Rabbit, Puppy… Formas sencillas realzadas por su tamaño, la maestría artesanal y la atención al detalle. Lo aparentemente sencillo oculta una estructura compleja. Lo aparentemente espontáneo se ha diseñado en detalle. Es aquí donde Hublot y Koons se dan la mano.
Classic Fusion Balloon by Jeff Koons
El Classic Fusion Balloon Dog, inspirado en las icónicas esculturas de globos reflectantes de Koons, traslada el lenguaje emocional de los globos a un objeto de relojería radical. Esta colaboración sin precedentes, con una edición limitada a 200 unidades, insufla nueva vida a las formas icónicas del querido Balloon Dog de Koons y transforma la escultura en una cautivadora serie de relojes que redefinen los límites del arte que puede llevarse puesto.
La obra Balloon Dog (1994-2000) de Jeff Koons, perteneciente a su serie Celebration, iniciada a mediados de la década de 1990, toma un objeto universalmente conocido —el animal hecho con globos— y lo transforma en algo permanente. Lo frágil, lo temporal y lo lúdico se convierte en algo monumental, preciso y perdurable. Un gesto fugaz de la infancia queda plasmado con perfección industrial. Esta transformación define la obra de Koons: elevar lo efímero a la categoría de lo icónico mediante un control absoluto de la forma, la escala y el acabado.
Esta lógica encaja a la perfección con el enfoque de Hublot en materia de relojería. Desde su fundación en 1980 y la presentación del concepto original de oro y caucho, reinterpretado posteriormente con el Big Bang en 2005 y el Classic Fusion en 2008, Hublot ha trabajado de forma constante con el tiempo como material para transformar lo momentáneo en algo que perdura más allá de ese instante.
El Classic Fusion: Moldeado con aire
Cada elemento del Classic Fusion Balloon Dog de 42 mm se ha rediseñado siguiendo el lenguaje visual de Jeff Koons. La arquitectura tradicionalmente elegante del Classic Fusion se transformó mediante geometrías infladas, superficies abombadas con suavidad y líneas convexas para crear la ilusión de un reloj moldeado por la presión del aire. El resultado es un diseño divertido, irreverente y de gran sofisticación técnica en el que la alta relojería y la artesanía se unen para crear una estética que resulta natural y espontánea en su ejecución.
Inspirado en el icónico Balloon Dog reflectante de Koons, este reloj reinterpreta el Classic Fusion a través de un lenguaje continuo de formas redondeadas y volúmenes que parecen llenos de aire. Para crear esta sensación de volumen y tensión, se han abombado y remodelado varios elementos, desde el cristal de zafiro y las cabezas de los tornillos de titanio hasta la estructura convexa y «abultada» de la esfera y la arquitectura escultural de la caja. Cada superficie se ha rediseñado para mantener la ilusión de presión interna, que se extiende hasta la correa de piel metalizada, suave y acolchada y los puntos de sujeción suavizados.
Como guiños a la escultura que inspira el reloj, entre sus detalles distintivos destacan una corona inspirada en un globo, fabricada en aluminio moldeado con caucho, y una forma decorativa y flexible que recuerda a la cola de un perro situada en las 10:30 h; asimismo, el contrapeso del segundero tiene forma de Balloon Dog, mientras que los índices y las agujas están inflados y recubiertos de Super-LumiNova.
El reloj está disponible en acero inoxidable con pulido de espejo o en aluminio anodizado pulido en llamativos tonos de rojo y azul; el aluminio se ha seleccionado de forma específica por su capacidad para reproducir los tonos vivos y saturados característicos de la obra de Koons. La complejidad continúa dentro del propio movimiento. Equipado con un calibre automático manufactura, cuenta con una masa oscilante de tungsteno diseñada a medida, con formas redondeadas y voluminosas que se hacen eco del lenguaje visual de la caja.
El Classic Fusion Balloon Dog recoge la filosofía de fusión de Hublot a través de la experimentación con materiales y la innovación técnica. El reloj, que se presenta en un embalaje inspirado en Balloon Dog, amplía los conceptos de suavidad y flexibilidad. El perro inflado presenta un acabado cromado, a juego con el color de cada variación del reloj, cuyas superficies pintadas con efecto de caucho reflejan los códigos táctiles y lúdicos que definen al propio reloj.
Desde la arquitectura escultural de su caja —inflada con aire— hasta su movimiento automático de manufactura, el Classic Fusion Balloon Dog by Jeff Koons es una potente expresión de la innovación, la maestría y la audacia que definen a Hublot. Concebido, desarrollado y montado en la Manufactura de Nyon, transmite la calidad y la fiabilidad de cada reloj de la marca. Esta seguridad queda patente en el programa de garantía 5+5 de Hublot, que amplía la cobertura hasta un máximo de diez años, un compromiso que se basa en la confianza de la marca en cada reloj de manufactura y en la experiencia de los equipos que hay detrás.
Con una edición limitada a 200 unidades por modelo, el Classic Fusion Balloon Dog está disponible en puntos de venta seleccionados de Hublot. Asimismo, se expondrá en una selección de galerías, lo que reforzará el diálogo entre el arte contemporáneo y la relojería.
MP-14 Origin by Jeff Koons
El MP-14 Origin, con una estructura de oro blanco con zafiros, titanio y gemas engastadas, combina la alta joyería y la alta relojería para expresar la creación del cosmos a microescala, como si capturara el origen mismo de todo en el momento en que empieza a expandirse. Esta obra visionaria supone un importante hito técnico para Hublot: la presentación de su primer tourbillon central automático. Esta edición limitada a 30 unidades es más que la representación del universo en un reloj: es la puesta en escena de sus primeros pasos.
El MP-14 Origin by Jeff Koons se une a la colección Exceptional Timepieces de Hublot — el laboratorio experimental de alta relojería de la marca—, dedicado a los conceptos mecánicos radicales, los materiales avanzados y las arquitecturas del tiempo poco convencionales. Cada uno de estos Exceptional Timepieces lleva la relojería más allá de sus límites conocidos para convertir la innovación técnica en un campo de pura exploración. La denominación «MP-14» hace alusión al número 14, una referencia significativa en la trayectoria de Jeff Koons. En 1980 se celebró su primera exposición individual en el New Museum de Nueva York, que por entonces se encontraba en el número 65 de la Quinta Avenida, a la altura de la calle 14, lo que vincula ese número con un hito fundamental de los inicios de su trayectoria artística.
Un universo mecánico en movimiento
El MP-14 Origin by Jeff Koons es una hipnótica fusión entre la alta relojería y el arte visionario. Encarna la esencia misma de Hublot como laboratorio experimental de relojería, impulsado por conceptos radicales de mecánica, materiales avanzados y enfoques poco convencionales del tiempo. El MP-14 Origin by Jeff Koons refleja el constante afán de la Manufactura por transformar las limitaciones en logros, desde su dominio del zafiro hasta el desarrollo de su primer tourbillon central automático, capaz de sostener una arquitectura cinética de múltiples capas con el respaldo de un sistema de masa oscilante periférica que garantiza la estabilidad y la eficiencia energética.
A primera vista, el MP-14 Origin by Jeff Koons tiene un aspecto futurista. Cuenta con una caja octogonal de 44 mm fabricada en zafiro y titanio cuya transparencia y profundidad definen la caja tanto como la estructura define el movimiento. En la caja —de forma octogonal y creada en zafiro transparente— deben invertirse unas 534 horas de mecanizado. Cuenta con un fondo de caja de
titanio, tornillos y las características asas de Hublot en las 3 y las 9 h. En su interior, el reloj se presenta como un sistema gravitatorio con anillos concéntricos de oro blanco, engastados con diamantes de talla baguette y zafiros azules, que forman capas orbitales. Estas capas convergen hacia un núcleo central. Bajo una cúpula de zafiro transparente —inspirada en las obras de la serie Gazing Ball de Koons y recubierta a mano con barniz azul translúcido por un micropintor—, el tourbillon central oculto se revela como el origen del sistema, como el primer impulso mecánico a partir del cual parece expandirse toda la estructura.
Dos anillos giratorios suspendidos indican las horas y los minutos; cada uno de ellos lleva un cubo indicador flotante —de acero inoxidable pulido rojo pintado con un barniz rojo translúcido para las horas, y de acero inoxidable pulido gris para los minutos— que parece orbitar en el interior de la estructura. Sobre los anillos concéntricos engastados con diamantes de talla baguette, estos elementos flotan en el aire y evocan las órbitas celestes en una danza hipnótica. Los dos anillos adicionales son fijos y no giratorios: el anillo de los minutos está engastado con zafiros azules que marcan los cuartos, mientras que el de las horas está engastado con zafiros azules que indican las horas.
En conjunto, los cuatro anillos están engastados con un total de 202 piedras, lo que equivale a unos 2,6 quilates.
En el corazón del sistema encontramos el motor: el movimiento de desarrollo interno HUB9014. Se trata de un tourbillon automático central compuesto por 594 componentes, con masa oscilante periférica, que funciona a 3 Hz (21 600 alt/h) y ofrece una reserva de marcha de 60 horas. La masa periférica sustituye a la arquitectura tradicional de cuerda central, lo que permite que el sistema se mantenga totalmente abierto, equilibrado y visualmente suspendido. La cage del tourbillon está situada como un elemento flotante antigravitatorio bajo la cúpula de zafiro, lo que transforma la regulación mecánica en un movimiento cósmico visible. La caja lleva este sistema hasta su máxima expresión: la pulsera, totalmente integrada, es de zafiro con tornillos de titanio, para permitir una transición perfecta entre la caja y la muñeca. En la arquitectura se han integrado dos funciones ocultas (sistemas de corona oculta) para dar cuerda y poner en hora sin alterar la pureza del diseño. El sistema de cuerda aparece en el lugar donde está grabado «ENERGY PULSE» y la puesta en hora se indica mediante la siguiente indicación: «COSMIC ALIGN».
El reloj no tiene una indicación que represente el universo, sino que se comporta como tal. Se trata de un espacio en movimiento construido para contener el tiempo en el momento de su origen. El estuche de presentación se ha diseñado como una instalación de espejos infinitos en la que se utiliza iluminación de ledes y la técnica del espejo unidireccional para crear una sensación de profundidad ilimitada y la percepción de suspensión. Su diseño, inspirado en la geometría octogonal del reloj, está coronado por una cúpula transparente que amplía el código arquitectónico del reloj hasta convertirlo en una experiencia espacial envolvente. Desde su estructura de zafiro hasta su movimiento de desarrollo interno HUB9014, el MP-14 Origin by Jeff Koons es una potente
expresión de la innovación, la maestría y la audacia que definen a Hublot, además de reflejar la calidad y la fiabilidad de cada reloj que fabrica. Esta seguridad queda patente en el programa de garantía 5+5 de Hublot, que amplía la cobertura hasta un máximo de diez años, un compromiso que se basa en la confianza de la marca en cada reloj de manufactura interna y en la experiencia de los equipos que hay detrás.
El modelo MP-14 Origin by Jeff Koons, una edición limitada a 30 unidades, está disponible en puntos de venta seleccionados de Hublot.
